Solution to Quiz Round 2

Good evening!
Ok, I admit that apparently my last question was a bit tricky.
Jade, as you can see below,
answered twice Chapa de Costas.
What is Chapa de Costas?
The Chapa de Costas is a Capoeira movement (more popular with the angola style), which looks like this:
And indeed, it's a dangerous movement, as is
the Rabo de Arraia, which was a hidden hint and looks like that:(it's a spin kick.)

So, that hint was pointing toward Capoeira, True.
Both other participants, stephan and sami,
opted for the Chamada. The Chamada is actually part of the Capoeira training, and as soon
as one can play in the Roda, he or she must be prepared to be challenged by a chamada.
So,
we all agree that all the hints somehow pointed towards Capoeira,
like Axé!, but Stephan answered that well so I won't explain more here.

The problem is only that I asked for a specific part of Capoeira, which, sorry to say that, has a lot to do with Capoeira but is NOT Capoeira:

The correct Answer would have been:
Maculélé!

Maculélé is not very known, not even amongst the people who make Capoeira, and is MUCH more dangerous, because the people are using sticks and/or Machetes...within the fast pace of the Capoeira movements.
Here's the Wiki link.
So, no one had the right answer...
I know that wiki and google didn't really make a good connection between capoeira and maculele, but actually, the link between both sports is , I think, quite like i described it.
But anyway, I'm gonna give away some points:
Jade: +3
Stephan: +5
Sami: +5
Sorry Jade, but they were a bit closer...next time better luck!

Le Quiz, Round 2

Welcome to the second round!
First of all, thanks to all people who participated.
Let's see who's leading the scores:
Since this is the first round, I also gave away points to people who didn't answer the question, but showed ...'interest'.
Stephan: Correct answer, 5 Points (because of the first round)
Sami: Same, 5 Points
Jade, Christine, Manu and thePumba: 1 Point, for the interest.
-----------------------------------------
The correct answer was of course,
Le manuscrit trouvé à Saragosse by Jan Graf Potocki.
This book is excellent, if you have the possibility to read a copy, go ahead and try it.
Also: there's a movie from 1965, which is of course shortening a bit the book, but still is one of my favourite movies. It's a bit lengthy(175 min), though, so take your time when watching it and be awake. You can find more info on the movie here.
Go and watch the movie, if you can, it's definitively worth it.
------------------------------------------
So, let's head to the second round!
This question asks for a part of an Religion/Sport/Ritual, and will be up for 2 - 4 days.
Here are the hints:
-This part is not very known, not even amongst practicants of the sport
-It's the most dangerous part of the sport
-The Sport/Ritual/Religion is unique (worldwide), and gains slowly a bigger popularity
-It's very demanding to take part in this sport...
-The effectiveness of this Religion/Sport/Ritual was tested in a (sort of) war
and here, as always, the hidden hint:

-The beginning and ending of a normal training session involves saying the name (when written down) of a famous desodorant
-Rabo de Arraia


Please take care: the question does not ask for the name of the sport, but a specific part of it!Well, I hope this is not too difficult:-)Else, I will perhaps post more hints.
Happy riddling!

News (1)

Good Morning Everybody!
Tonight, or tomorrow morning,
the next question of the quiz will start.

I changed my preferences so that I have to approve all new comments,
so that the people taking part in the quiz won't be discouraged if someone was faster than them.

(I hope this is working, else we will have to go to mail the answers...which is a bit too much effort, if you ask me.)

@Manu: That's the quiz, Christine is convinced that Stephan forgot something in his answer.
We'll see about all that either tonight, or tomorrow.

I'm going to work now, need coffee.
Cya:-)

Le QUIZ!

Heya!
Due to the extraordinary high amount of people participating at the quiz (1 person),
I decided to make / start a new quiz round. The rules are now much more elaborate, as follows:

• -The quiz goes on for 10 - 15 questions (either 10 or 15!)
• -You can answer every question until the next question is up
• -Every question will be up for approximately 2-4 days (depending on how much time i have, how many people answered already and how many answers were right)
• -Even if you are not sure about an answer, just post what you think is right (see next rule)
• -Every answer will get points on a scale from 0 - 10. (0 is a plainly wrong answer, 10 is an extraordinary well written answer which is correct. Answers which are not correct may get points too, for example if they are "close" to the correct answer)
• -The winner will be the one with most points
• -Only one answer per person
• -This is a private quiz and thus you cannot apply any laws except mine to it, if you're not happy, go away and whine.
• -Answers are accepted in English, French and German.
• -You may ask for a translation of the question
• -the correct answer will be put up when the next question is put up.
• -There will be a prize for the happy winner (apart from the fame:-) ). This prize will be determined by me, and if the winner comes from abroad, send by post to his adress. The Prize is secret, but it's something...cool!
• -If at the end of the quiz there are multiple persons with the same amount of points, the prize will either be splitted or a tie question posted. the one with the correct answer posted first will then win the tie (like sudden death.)

So, ready to compete? Warm up your brains, since this is a hard quiz, and I mean it!
Ok. The correct answer for last week was "Ultraviolet" or "Ultraviolette", but since the rules were not up last week, Stephan doesn't win anything; not even points. Sorry.

So here's the first question:

This question asks about a book.
Those are the hints:
-The narrative structure/narration style is similar to 1001 nights
-Takes basically place in spain
-The genesis of the book is nearly as amazing as the book itself
-It's quite famous

And here is the top-secret-hidden hint:

-the Author is said to have committed suicide by shooting himself with a silver bullet, which he had filed/rasped until it fitted in his pistol.

Think you found everything? score points by adding the authors name and the year of first publishing to your post! have fun!
Answers go down here, to the comments.

Der erste richtig langweilige Eintrag in diesen blog.

This Blog-entry in French and English.

Also, momentan hab ich nur bissle kosmetik am blog vorgenommen,
leider arbeite ich im Moment ganz schön, was heisst leider, is ja ok,
aber für eventuelle besucher ist das eben doof weil ich nimmer zum updaten komme.
Naja, dafür hab ich die link und blogsection geupdated , über diese links müssten alle eigentlich immer gut informiert bleiben.
Gestern abend war ich auf einem Coldplay -cover band event in St.Jerome, war ganz lustig, diese coldplay gruppe scheint ja irgendwie doch wichtig zu sein...vielleicht haben die sogar fans...(und ja, das ist ein witz gewesen und ja, ich bezog mich auf das original, nicht die coverer)...
Das eigentliche Ziel der Aktion war ja, Timothée, der heute wieder fährt, und vermutlich gerade im Flugzeug schläft, soviel Alk einzuflößen, daß er eine nette Erinnerung an Quebec behält (aufmerksame Leser wissen dass dies mal wieder eine Anspielung war...hehe), was uns vermutlich auch geglückt ist.
Ebenfalls vermutlich ist es wohl ab und an doch ganz gut, dass ich keinen Fotoapparat habe, sonst würden nämlich heute hier einige weit weniger freundliche fotos des gestrigen Gelages stehen, als diejenigen, die wiederum vermutlich baldigst auf einem der oben erwähnten blogs zu finden sein werden.

Die musikalische Untermalung für das schreiben dieses eintrags war übrigens Pepe et sa guitare, ein sogenannter Lokalmatador.

Ach und noch ne neuerung: Le Quiz!
Die erste Frage fragt nach einem Film.
Hier die Hinweise:
-Auf dem Plakat sind (pseudo-)thailändische Buchstaben auf einer Klinge zu sehen
-Basiert vielleicht auf einem Comic
-Spielt in einer nahen Zukunft
Und hier die geheimen Hinweise (die das ganze fast zu einfach machen):

-Es geht um eine Heldin

-Die Darstellerin wirkte auch in Resident Evil mit.

So, wenn ihr die Lösung habt: Der Comment-button ist gleich hier unten...:-)

Tabernacle!

Ok. I'll make this short:
GO and see this film! Allez voir ce film! Geht und guckt euch diesen Film an!

As you can probably see, I went to the movies and saw Bon Cop Bad Cop (shoot first, translate later)... And it was EXCELLENT!
Ok, the story about two cops who can't stand each other but have to solve a crime together is not really new, but what counts is the way it's done.
And it's done pretty perfectly. The actors are great, to start with, the script is excellent even if bilingual (main language is French - Quebecian French - with some English parts which have French subtitles).
Well, what's it about? A guy is found dead with one part of his body in Quebec, the other part in Ontario, so the authorities decide to solve the case together. Obviously there's a lunatic strollin' around killing people because they are selling Hockey Teams (basically, I don't want to spoil you the movie).
The movie is suspenseful, well shot, offers some nice footage of Toronto and Montreal, and hilariously funny.
Here's my review:
Camera: 8/ 10
Sound and Music: 7/ 10
Story (lacking creativity but very well done): 8/10
Actors: 9/10
The Infamous Matrixdancer Factor (for beeing in Canada, seeing how the movie plays with the clichees, and sensitively strikes on the little tensions between Quebec and Ontario, and the wonderful dialogues in quebecian French and English): 10/10
Total Score: 42/50

So, if you have nothing to do, go see the movie. You'll learn some nice things about Canada....Tabernacle!
A trailer is available here: Trailer

Ich habe keine Ahnung, ob dieser Film auch in Deutschland erscheinen wird, und falls ja wann, aber ernsthaft, viel Sinn gäbe das sowieso nicht (leider), denn entweder müsste man die Story angleichen (ein ostdeutscher Polizist und ein westdeutscher versuchen einen Mordfall zu klären - was, das gabs schon, und ist ausserdem noch ziemlich doof? egal), oder aber viel von dem Humor ginge verloren. Mein Tipp also: auf französisch gucken, wenn man auch nur bissl französisch kann, lohnt sich der Film schonmal.

Bis bald, werte Leserschaft.
Macht mal was kulturelles! Äusserst wichtig, bildet ungemein und erheitert auch bei trübem wetter.
cu, µ

Modern art/ Pastafarianism

Good evening!
Yup, it's me again...the funny little voice in the back of your head which makes you do stuff you always wanted to do, but never did, since you were afraid of the social consequences.
Now that we've been introduced to each other, read on and become a "Pastafarian". That's easy, AND great fun. You also save the Planet from dying out of a heat attack. The only thing you have to do, is believe in a flying spaghetti monster that created the world, and dress like a Pirate.

A bandana is sufficient:-) (a german link is here.)
Also, you join a nice community, including me and Sami, (even if Sami doesn't know he might be a pastafarian, but anyway, thanks Sami for wearing Bandanas.) who might very well be the musical voice in your head.

So, join us! the world is your's to discover (and since I'm referring to canadian car license numbers) and your's to remember ("je me souviens"). Ah and by the way this blog is in no way presented by "Molson Dry-jeune depuis 1903", nor "Coors light", nor "Gatorade-As-tu ca en toi?" and not even by "Canadian Tire". (You wish to understand this joke? Learn french, watch the canadian commercials in Quebec, read this post, laugh as much as you want.)

"Anyhow", do "YOU" speak "Matrixdancerish"?
Just "use" "little" "Quotation marks" anywhere. Also when not "writing", but "talking", (use your "fingers" to make little "quotation marks" in the "air"), so that "anyone" will "imagine" "nice" sounds like "Whitchi-whitchi".
Just try it, you'll get new friends in no time and be very popular amongst your connections...even if there's a light chance of making a big fool out of yourself, though.

Soooo....why am I so unfunny? Because I hopped to Montreal last Sat and did somthing against my craving lack of culture. I went to the museum of contemporary art.

It was ...
EXCELLENT!
I mean, "EXCELLENT".:-)
Usually the museums of cont. art are filled with meaningless stupid unfunny annoying useless timewasting pseudoart conceived by some bum who got laudatios by his professors and now gets to be famous and in order to do so he has to be creative, no matter what. That's no art, we agree?
So mostly I'm wandering around those museums thinking: OMFG what the F*** is this S***, even me could have done better and IS doing better.
But this time it was different. I understood. I got enlightened. I had fun. I was entertained. And I have to admit that I was impressed. (It's not easy to impress me...).
Hop over to the link above and have a look at the works of Brian Jungen. He's Canadian, and very nifty. I won't waste my words on describing why I think it was good etc.etc., for ME it was excellent and else, art is felt and should not be descripted. Click on the link. If you think it's interesting, grab your man/girlfriend ("blonde" if you are from Quebec) and go there. If you're a student, have your student's pass with you, so that the entry is only 4 bucks. That's cheap for that load of culture which will flow through your veins. Even if you didn't like it, you can always say that actually "yes, I am going to museums". People will think you are a culturally interested (whateverkindofpersonyouare) person.
Ok, enough publicity for the museum.
I think I'm gonna sleep now...but beware, the flying spaghetti monster is watching my sleep...
cya soon,
brave readers.
µ

haha! This blog is not dead yet!

Tja, so sieht man sich wieder. Es ist einiges passiert in der letzten Zeit, was vielleicht noch aufgearbeitet wird....-oder auch nicht....ich bin beispielsweise erfolgreich umgezogen, und lebe jetzt mit einem Schottland-fanatischen Gallego-Spanier namens Carlos zusammen, seines zeichens, wie viele hier, Übersetzer.
Ich schlafe auf einer Second-Hand Matratze und freue mich, daß es so warm ist, dass ich keine Decke brauche, desweiteren bin ich stolzer Besitzer einer Maus für den Laptop der jetzt sogar ans Internet angeschlossen ist. Ich habe also wieder Kommunikationsmöglichkeiten, was natürlich prima ist:-)
Und sonst?
Wie auf quebeciana nachzulesen, ist ja gerade Fantasiafestival in Montreal. Da muss ich jetzt aber mal dringendst hin! Mal gucken, wer sich bereit erklärt, zu fahren. Antoine vielleicht?
Ausserdem war ich mal wieder Film gucken, (ohne eine Kritik zu schreiben, ich weiss...) nämlich zuerst Piraten der Karibik 2.
Hier also die Kurzkritik: der film war schon in Ordnung, nur das Ende!!! ARGH!
Yehar, sailor, y'ont be Cap soon the parrot's gonna sting ya! Yar!
NEVER E-V-E-R Cliffhanger bei einer Fortsetzung verwenden. Nie. Warum nicht? Die Handlung wird nicht abgeschlossen. Das ist sooooo billig, das bedeutet nur, daß der Film mit überflüssigen Actionszenen angereichert wurde, was wiederum bedeutet, dass er künstlich gestreckt wurde, was wiederum bedeutet, daß den Produzenten der arme in seinen Kinosessel gekuschelte Matrixdancer völlig egal war. (Und der Rest der Welt auch.)
Hrmpf.
Das wäre ja prinzipiell eine gute Ausgangslage für einen künstlerisch wertvollen Film (das den Künstlern das Publikum egal ist) aber nicht bei Piraten der karibik 2.
Overall: 7 von 10 Punkten, aber nur, weil ich Piraten ohnehin gerne mag und der Film ganz witzig war und die Maske definitiv Überstunden gewerkelt hat.

So, it's late, see u, werte Leser.
*Gähn*

The funny and uncanny persons i`m living with - Part ONE

Ok. You voted. All five of you...
and the vast majority opted to know about the bizarre people I`m living with...
60%, that is.
So here we go:
1. M.: The bald-headed, witty looking italian. He works at the same place I do.
The typical phrase: "ahh...wait...I didn`t understand...mhhhh...(*pause*)...I think that it`s not that, ...but you were right."
He was a mediadesign and storytelling teacher at university, as far as I know.
Estimated Age: =30
More to come...

2. L. The tall, you-can`t-impress-me-with-anything-because-I`ve-seen-it-all italian.
Same workplace.
The typical phrase: "I don`t give a shit. (*laughs kindly after saying that*)"
He has done many jobs back in italy, like being a cook (chef!) and recently translator.
Estimated Age : >40
Special Traits: He`s the only one of us three, who has not only found a nice little flat for him and his dog which will be imported in some days now, he is also the one who has a CAR. That means we owe him some. (*perhaps i should stop writing in English without knowing what the words actually mean.*)
More to come...

3. L.: Our Landlady...described perhaps next time.

Anyway, it`s quite difficult to describe the people you are living with, since they also read blogs and so they might eventually find out how much of a bitch I can be...:-)))
But then, they`re fine. They are very open-minded people (I`m talkin`bout the italians now) and they love to laugh. Usually at me, which makes me "stroppy" (I have no idea what this means but L. always points me out as a "stroppy" person and then keeps laughing for the next 30 minutes), and anyway, I can handle it. Really. I mean it.
:-)
Fortunately they are quite often speaking italian so I won`t understand what they are talking about...(*That`s what they think. hehe*)
and sometimes, I even manage to shut up so they can tell some funny stories, example given how cheap everything in good ol`Italy was, how much sun there is there, and sometimes they even give away some really funny tidbits of their past(s). But before telling YOU about it, I`ll ask their permission...I mean, better not stress /push them too much... I have to live with them...:-)))

See you hopefully soon, dear reader.
sincerely yours, µ

PS: I love this diary stuff: "Heissgeliebtes Tagebuch, heute war ein wirklich spannender Tag. Ich dachte es waere so warm wie gestern und die Sonne wuerde scheinen, aber irgendwie war dem nicht so...Graublaue Schleier vernebelten den Himmel und hinderten das Licht am bescheinen meiner Visage...etc.etc.Bis bald, liebes Tagebuch, dein(e) XYZ."

Up next: A new Poll, perhaps the first part of a story and then we`ll see. Bye.
.

V for Vendetta

Buenas Tardes!
Wichtige Dinge zuerst:
-Rechtschreibfehler: Wer Rechtschreibfehler findet, kann mich darauf aufmerksam machen, und wenn ich Zeit habe, werde ich sie korrigieren...was momentan recht unwahrscheinlich ist, da ich immer nur von oeffentlichen PC's aus schreiben kann. Hoffentlich aendert sich das bald...
-This Blog shall go multilingual: Je nach meinem Zeitplan werde ich versuchen, diesen Blog in Deutsch, Franzoesisch und Englisch zu veroeffentlichen, aber momentan-siehe oben- ist das einfach zu aufwaendig. Dafuer gibt es bald einen link, der diese Seite lustig uebersetzen kann.
-Fuer den Fall, dass ich zu selten schreiben sollte (was ich sicherlich tue, aber das aendert sich ja bald), empfehle ich hiermit offiziell und waermstens den folgenden Blog:
->>Quebeciana<<- Auf diesem Blog (der im gegensatz zu meinem auch regelmaessig geupdated wird) sind sogar Bilder zu finden, der Schreibstil ist weit ueber dem Durchschnitt und ueberhaupt, Danke, mich gelinkt zu haben! Also, Besucher, read on bei "Quebeciana"! (dieser Blog wird auch alsbald in der Linkliste zu finden sein.)

Nun zu dem Thema V for Vendetta.
Hier eine kurze Zusammenfassung der sogenannten "Handlung":
"Remember, remember, the fifth of November"[...] Junge Frau von boesen (Sitten-) Polizisten attackiert, Crash, Boom, [...] , wir leben in einem boesen Regime, das uns alle unterdrueckt, kontrolliert, etc, Crash, Boom, Alle boesen tot, unbekannter Raecher auch, Big Ben (London)->BoOom.

Okok, das war vielleicht etwas uebertrieben, aber insgesamt gar nicht so falsch, denn:
Im Gegensatz zu dem ausgezeichneten, hervorragend geschriebenen Comic, der ja bekanntermassen die Vorlage zum Film darstellt (die Wachowski-Bros. haben offensichtlich eine Schwaeche fuer Comics), reduziert der Film die Schluesselszenen des Comics (eindrucksvoll in schwarz-weiss illustriert von David Lloyd) leider meist auf Krachbumm-Actionszenen. Das macht den Film definitiv massenkompatibler (Comicautor Alan Moore bestand darauf, seinen Namen nicht in den Credits zu sehen). Gluecklicherweise gelingt es dem Script nicht, die Faszination des "Ein Mann hat eine Idee, die die Welt veraendern kann und startet eine Revolution"-Plots vollstaendig zu eliminieren; auch die Schauspieler sind offensichtlich konzentriert und ueberzeugt an der Arbeit gewesen.
Mehr zu dem Film, seiner Handlung und Links zu den beteiligten Parteien folgen vielleicht noch, bis dahin sind
Google und Wikipedia des interessierten Lesers beste Freunde:-)
Technisch gesehen ist der Film nicht schlecht, aber auch nicht hervorragend, die Tonspur ist meines Erachtens etwas zu bombastisch, dafuer hat mir die Darstellung der Gewalt gut gefallen: die Aehnlichkeit zu den Szenen, die wir momentan fast taeglich in den Nachrichtensendungen im Fernsehen angeboten bekommen, ist unverkennbar (mit Ausnahme einiger "Martial-Arts" Sequenzen) und gerade aus diesem Grund sehr eindruecklich.
Hier Matrixdancers Wertung:
Technik: 7/10
Ton, Dialoge: 7/10
Schauspieler: 9/10
Story: 6/10
Der "ich denke drueber nach"-Faktor: 9/10
Fazit: 38/ 50 maximalen Punkten: Prima Unterhaltung mit Philosophischem Twist. Nice.
That's it...
Haltet die Ohren steiff, stay tuned,
Matrixdancer

Montreal, First Visit

Samstag war "Montreal"-Tag. Und St.Patricks Parade - Tag, by the way...
Was soll ich sagen... Zunächst einmal war ich ziemlich baff... die Stadt ist riesig. Bisher hatte ich sie ja nur aus der Luft gesehen, da war sie zwar auch schon ziemlich groß, aber kein Vergleich zum durchfahren, und durchlaufen.
Die St. Patricks Parade war interessant, aber ehrlich gesagt wollte ich ein bißchen Großstadtluft schnuppern und nicht stundenlang an einer Strasse in der Kälte stehen. Was ich dann auch in die Tat umgesetzt habe.
Soviel vorab, ich mag die Stadt. Besucht oder gesehen habe ich zwar nicht so viel, aber immerhin:
Das Jules-Verne Museum, das Expogelände (grosses Technikmuseum), Teile des Quartier Latin (ja gibt es hier auch...), und vor allem bin ich ein bißchen in der Cité Souterraine herumgelaufen. In diesem spezifischen Teil von Montreal gibt es nämlich einige Wolkenkratzer/Türme, und unter diesen gibt es nicht nur einen U-Bahnzugang, sondern auch Geschäfte, Cafés, und Zugänge zu anderen Türmen...sehr praktisch bei eisigem Wind und Temperaturen von mehr als 10 Grad minus. Diese Untergrundstadt ist gewaltig, >30 km Stollen und Gänge unterhalb der Stadt. Impressive.
More to come soon...:-)

Cabane à Sucre/ S(h)ugarshack

Gestern fand der vielfach angekuendigte Social Club Event statt. Das bedeutet, alle die mitkommen wollten, und ihren Beitrag gezahlt haben, versteht sich, wurden zu einem ...nun ja... sagen wir: einem Gebaeude transferiert,
in dem wohl mal Maple (Ahorn) - Produkte hergestellt wurden.
Ob heute auch noch Maple-produkte an diesem Ort hergestellt werden, kann ich nicht sagen, aber das Gelaende ist ziemlich weitlaufig.
Der Abend in Kurzfassung: Transfer mittels Fahrgemeinschaften zu eben jenem Sugarshack, Warten im Dancehall / Barbereich (dazu spaeter mehr), schliesslich 'Essen' in 'rustikalem' Ambiente, Retour zur Dancehall, Fabrikation eines Lutschers, Rueckfahrt.

Die oben erwaehnte Dancehall besteht im wesentlichen aus einem sehr grossen Raum, im Fond die BAR (Aeusserst wichtig, damit die Leute sich etwas 'entspannen' koennen), eine mittelgrosse Musik/DJ- Anlage gleich rechts des Eingangs, flankiert von einem Flipper, einem Autorennvideospiel, einem Motorradvideospiel, einem Shootervideospiel, und:
der kanadischen Entsprechung unseres Tischfussballs (auch unter dem Namen 'Kicker' bekannt). Im Prinzip das selbe Spiel, nur mit einem Puck, der aus der mitte des Tisches geschossen kommt, und Eishockeyfiguerchen, die man ueber Hebel steuern kann. Lustig.
Im grossen und ganzen erinnert diese Dancehall sehr stark an diejenige, die den Rahmen im Film
"They Shoot Horses, Don't They?" (1969) von Sidney Pollack bildet.
Mehr Informationen zu diesem Film hier.

Zum Essen (dem Hauptpart des gestrigen Abends).
Ich weiss ja nicht, was die kanadischen Jungs und Maedels frueher alles an Energie bei ihrer taeglichen Arbeit verbrannt haben, aber dem (angeblich) originalen Essen zufolge, das wir gestern bekamen, tippe ich auf ungefaehr 12.000 Kalorien. War aber ganz ok, was den geschmack angeht (natuerlich subjektiv, es gab genuegend leute, denen es nicht so sehr geschmeckt hat...:-) ).
Fuer alle, die das ganz genau wissen wollen: Das Mahl bestand aus Brot, Fritiertem Speck (pures salz), Roter beete, Bohnensuppe, Schinken, Omelette (Hohes Ommelette, nicht so ein kleiner Pfanneneintopf), suessen Wuerstchen, Krautsalat, Pancakes oder Crepes. Zu allem natuerlich Maple Syrup soviel man will.

Nun zum Lutscher....
Tire sur la Neige heisst das, und funktioniert folgendermassen:
Warmer Maplesyrup wird in kurzen Linien auf eine
glatte Schneedecke gegossen. Dann steckt man ein hoelzchen (Aehnlich dem, das zum AHHHH-sagen beim Zahnarzt benutzt wird) in ein ende der Linie, wartet bis der syrup eine gelartige Konsistenz hat, und dreht dann das Hoelzchen, bis man einen Lolly hat. In den Mund stecken, fertig. Sehr suess, aber lecker.

So long fuer den 18.maerz.
Ich werde versuchen, diesen Blog moeglichst einmal oder oefter pro woche upzudaten, aber leider keine garantie.
Ich freue mich ueber Kommentare, wenn jemanden etwas insbesondere interessieren sollte, nur heraus damit.
Vielleicht mache ich dann daraus das Thema eines Artikels!
Morgen fahre ich eventuell nach Montreal, mal sehen...
und naechstes mal geht es entweder um
das Kanadische Bier,
meine kleine WG,
oder Montreal. Please Vote ! (Abstimmen).
Cya soon, kleine aber treue leserschaft! *wink*

First message from finis terra on this blog

This is kinda test message. I'll check out this stuff later on.